Categorie: Yazılarım

Bir dostum, beklemediğim bir anda ´sen hiç kültür şoku yaşadın mı?´ diye sordu. Pek alakası olmayan bir anımla yaşadığımı anlatmaya çalıştım. Daha sonra bu soru beni bir süre meşgul etti. Gerçekten bir kültür şoku yaşamış mıydım? Hollanda’da bulunduğum yirmi yıllık süreyi yeniden gözden geçirdim, anıları bir bir sıraya dizdim. Sonuç olarak kültür şoku denebilecek bir […]

Geçenlerde, Volkskrant´ta “Hollandaca´nın İngilizceleştirilmesi” başlıklı bir yazı vardı. Hollanda Basını´nı izleyenler hatırlayacaklardır. Hollanda’da bilimsel eğitimin tamamen İngilizce olması konusunda bundan önceki Eğitim Bakanı Sayın Ritzen´in bir atağı olmuştu. O tartışma günümüzde hâlâ güncelliğini koruyor. Söz konusu yazıda İngilizce sözcüklerin Felemenkçe´yi gitgide işgal etmesi ve belki de giderek Felemenkçe´in küçük bir grubun dili pozisyonuna düşürmesi olasılığı […]

Gece, saat yarım. Anne tatlı uykusundan uyanıp hâlâ odasında ders çalışan liseli kızına meyve yıkayıp götürür. Meyveyi masaya koyarken tatlı tatlı mırıldanır: ‘yeter kızım. Yoruldun, istersen yat artık’. Birden bire gürler liseli kızımız: ´Yalnız bırak beni. Dikkatimi dağıtma. Nasihat değil, beni anlayın yeter.’ En çok sevdiği küçük oğlundan ayrı kalmak zorundadır baba. Kendisi Hollanda’da, oğlu […]

Her sabah beni bir his hep o tarafa çekerdi, Oyuk Dağı´na. Oyuk Dağı´nın böğründe sürüyatağı vardı. Sürüyatağı olmaktan çıkmış muhabbet otağı olmuştu orası. Köyümüm üç, bilemedin dört kilometre uzağında küçük bir dağdı Oyuk. Sabahleyin erkenden duyardık Mahir çobanın kavalından akıp gelen kader ağıtını: Bu dağlar bensiz olmaz Gülü dikensiz olmaz Çobanlık alın yazım Bu da […]